З липня по вересень 2025 року ГО «Культурний Центр» разом з ЛКП «Радіо» за підтримки Українського культурного фонду працювали над реалізацією проєкту «Одіссей. Повернення. Шукаючи шляхи додому». Мета проєкту полягає в створенні мистецького інструменту, який дозволить осмислити досвід повернення з війни ветеранів. Культура здатна стати ефективним інструментом для підтримки спільноти, що невпинно зростає – спільноти ветеранів.
Ключовим образом і метафорою цього проєкту є Одіссей (головний герой давньогрецького епосу Гомера «Одіссея») – воїн, який повертається додому після тривалої війни, здолавши безліч випробувань. Про витоки назви та ідеї розповідає співавтор проекту та директор ЛКП «Радіо» Андрій Лінік:
«Одіссей присутній на двох етапах. Перше – після загибелі Євгена Гулевича. Коли ми дізналися про його смерть під Бахмутом, я написав допис, в якому виникла фраза – “Одіссеї не повернулись”. Це було на початку 2023 року. Друге – коли ми в 2024 році обговорювали, як ми, як культурна інституція, можемо бути корисними у цей важкий час. Тоді ж з’явилась ідея інтерпретації анамнезу повернення. На одній з зустрічей обговорень, коли ще не було назви, знову сплив Одіссей.»
Проєкт складається з двох пов’язаних методів реалізації: майстерні переходу та сторітелінгу, де ветерани діляться своїм досвідом, а також творчої лабораторії, в якій команда працює над мистецьким аудіопродуктом. У всіх етапах реалізації беруть участь українські захисники: як діючі військовослужбовці, так і ветерани, більшість з яких проходять лікування та реабілітацію у Національному реабілітаційному центрі “Unbroken”.
Майстерня переходу та сторітелінгу за участі ветеранів – це чотири дні прогулянок та обговорення досвідів та емоцій, пов’язаних із поверненням з війни, відчуттям дому. Цю частину проєкту очолює Юрко Прохасько – психоаналітик, груповий аналітик, ґерманіст, автор та перекладач. Під час майстерень переходу брали участь учасники творчої лабораторії, які фіксували почуті історії, символи та образи. Саме Юрко сформулював ідею переходу як ключової взаємодії з учасниками проєкту, адже сесії передбачали буквальний перехід містом з однієї точки в іншу, що створювало формат, у якому Юрко та ветерани обмінювались ідеями, прикріпленими до конкретного місця.
Під час майстерень стало зрозуміло, що важливо вести глибокий діалог між військовими та цивільними.
«Не лише ветеранам потрібна адаптація до цивільного життя, але й цивільним людям необхідно розуміти та приймати ветеранів, готові до інклюзії в усіх його формах,» – зазначає Павло Коряга, проєктний менеджер ЛКП «Радіо».
Результатом проєкту стала інтерактивна аудіопрогулянка містом під назвою «Позивний Одіссей», що відображає досвід повернення військових додому. Про процес прослуховування прогулянки розповідають Андрій Лінік та Богдана Брилинська:
Андрій Лінік: «Суть імерсивної аудіопрогулянки в тому, що учасник слухає аудіотрек в навушниках, переживаючи його під час руху містом. Важливо в цих моментах “заземлятись”: торкатися трави, дерева, присідати на лавку і усвідомлювати, як тіло сприймає розповідь про повернення. Рух і сторітелінг – це важливі терапевтичні методи. Ми пропонували слухачам вибір: слідувати заданим маршрутом або ж самостійно визначити, як прожити цей досвід.»
Богдана Брилинська: «Тестові прослуховування викликали багато емоцій: позитивних і негативних. Історії наголошують на специфіці ветеранського досвіду. Через метафори, звуки та рух ми змінюємо сприйняття цих історій і відчуваємо їх по-іншому. Це був простір для діалогу між ветеранами і цивільними – і це, на мою думку, чудово.»
Аудіопрогулянка «Позивний Одіссей» доступна за посиланням: https://soundcloud.com/lvivradio/audoprogulyanka-pozivniy-odssey?si=ae2720b9449d4a8d862bae5ae03a04f6&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing.
Презентація проєкту та його результатів відбулась 27 вересня у публічному просторі Дому Звуку ЛКП «Радіо» і включала проходження аудіопрогулянки та обговорення теми «Одіссей. Чи можливе повернення?».
Чи продовжиться «Одіссей. Повернення. Шукаючи шляхи додому»? В майбутньому, зазначають Андрій та Богдана, нас чекають нові аудіопрогулянки та розширення проєкту:
«Я би хотів процитувати Сергія Тітаренка, ветерана, який після прослуховування сказав, що досвід, про який йдеться в прогулянці, показує ветеранам, що вони не самотні у своїх переживаннях. Подібні досвіди мають багато хто. Це підтверджує потребу продовжувати працювати над осмисленням різних перспектив повернення через мистецькі практики,» – говорить Андрій Лінік, співавтор проєкту.
«Ми вже налагодили подальші партнерства, зокрема, з Абілітаційним Центром, які допоможуть вдосконалити прогулянку та створити нові інструменти на базі отриманого досвіду в цьому проєкті. Ми думаємо про нові формати оповіді та практики, які б сприяли ветеранам у їх поверненні. Результат проєкту успішний, але це лише одна із зупинок у прогулянці, після якої необхідно рухатися далі, щоб повернути Одіссея додому.» – додає Богдана Брилинська, членкиня правління ГО «Культурний Центр».
ГО «Культурний Центр» працює над культурними проектами та публічними заходами, які допомагають інтегруватись у середовище та пізнати більше про культурне життя.
ЛКП «Радіо» – це мережа культурних та технологічних ініціатив, яка обʼєднує мистецтво, культуру, технології та науку для покращення якості майбутнього. Дім Звуку та ДІМ42 – це простори, де реалізуються три основні програмні напрямки: міждисциплінарність, спадщина і війна.
Партнерська публікація
