Книги, що перемогли у конкурсі викладені на столику.
Відбувся міський конкурс фінансової підтримки україномовних книжок. Цього разу нагородили 15 книжок-переможців у п’яти категоріях. Загальний обсяг фінансування програми становив 624 тисячі гривень, і в 2026 році планується збільшити підтримку до 1 мільйона гривень. Про це повідомила пресслужба.
«Підтримка україномовного книговидання — це не лише культурна політика. Це процес плекання українського голосу, сенсу і пам’яті. Книга фіксує досвід війни, допомагає осмислити сучасність і передати цінності наступним поколінням. Тому ми не тільки зберігаємо цю програму, але й збільшуємо її фінансування. Співпраця державних і приватних установ виявилася вдалою, адже в межах однієї культурної екосистеми ми повинні підтримувати один одного і тих, хто продовжує працювати незважаючи на всі труднощі», — додала Марта Бешлей, начальниця управління культури.
Вона також зазначила, що на конкурс було подано 37 книжок від 9 локальних видавництв, що свідчить про зростаючий інтерес до розвитку місцевого книговидання.
Переможців відібрали у п’яти категоріях:
- дитяча література — «Таємне життя дивозвірів Марії Примаченко» від Видавництва Старого Лева;
- довідкова література — «Немоскальська» від видавництва «Апріорі».
- науково-популярна література — «Живі. Зрозуміти українську літературу» від Видавництва Старого Лева;
- художня література — «Дефіляда в Москві» від Видавництва Старого Лева;
- література, що свідчить про російсько-українську війну (нова категорія) — «In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни» від видавництва «Астролябія».
Призові місця визначалися на основі балів, які учасники отримували від журі. Так, в окремих категоріях було присуджено два третіх місця або тільки два призових місця.
Розмір грошових призів:
- І місце — 62,4 тис. грн,
- ІІ місце — 37,4 тис. грн,
- ІІІ місце — 24,9 тис. грн.
Крім грошової підтримки, переможці також передадуть свої книги у фонди бібліотеки: 40 примірників за І місце, 30 — за ІІ, 20 — за ІІІ, щоб нові українські видання стали доступні читачам.
«Сучасна українська книжка в бібліотеці — це не лише засіб актуалізації, а й важливий інструмент формування сучасного гуманітарного дискурсу, що забезпечує інтелектуальний та духовний імунітет громади перед викликами війни.
Культура читання є запорукою медіаграмотності та інформаційної гігієни, тому читачі бібліотек заслуговують на високий репертуар. Бібліотеки виконують важливу роль формування гуманітарного та безпекового дискурсу, а ця ініціатива допомагає інтеграції та співпраці з видавництвами», — зазначив Василь Кметь, директор бібліотеки.
Список переможців конкурсу на кращі україномовні книжки та розмір грошової винагороди
|
Видавництво, назва твору, автор |
Номінація, місце в номінації |
Сума грошової винагороди, грн. |
|---|---|---|
|
Дитяча література |
||
|
Видавництво Старого Лева Таємне життя дивозвірів Марії Примаченко (Марія Макущенко) |
Перше місце |
62 400 |
|
Видавництво Старого Лева Книга-мандрівка. Літні Олімпійські ігри (Ірина Тараненко, Марія Воробйова, Марта Лешак, Анна Плотка) |
Друге місце |
37 440 |
|
Видавництво «Астролябія» Гобіт, або Туди і звідти (Толкін Дж. Р. Р.) |
Третє місце |
24 960 |
|
Видавництво Старого Лева 36 і 6 собак (Галина Вдовиченко) |
Третє місце |
24 960 |
|
Довідкова література |
||
|
Видавництво «Апріорі» Немоскальська (Тарас Береза) |
Перше місце |
62 400 |
|
Видавництво Національного університету «Львівська політехніка» (Не)Відомі випускники Львівської політехніки: біографічний довідник (укладачі Н. Козел, Ю. Курдина) |
Друге місце |
37 440 |
|
Література, що є свідченням російсько-української війни |
||
|
Видавництво «Астролябія» In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни |
Перше місце |
62 400 |
|
Видавництво Старого Лева У сутінках перед світанком: історії непохитних (Олена Джеджора, Вероніка Саврук) |
Друге місце |
37 440 |
|
Науково-популярна література |
||
|
Видавництво Старого Лева Живі. Зрозуміти українську літературу (Олександр Михед, Павло Михед) |
Перше місце |
62 400 |
|
Видавництво «Апріорі» Жива античність (Андрій Содомора) |
Друге місце |
37 440 |
|
Видавництво «Астролябія» Вбивство: Психологічна плата за навчання вбивати на війні і в мирний час (Дейв Гроссман) |
Третє місце |
24 960 |
|
Видавництво Старого Лева Єврейські фотографи та фотостудії Львова (1860−1939) (Ірина Котлобулатова) |
Третє місце |
24 960 |
|
Художня література |
||
|
Видавництво Старого Лева Дефіляда в Москві (Василь Кожелянко) |
Перше місце |
62 400 |
|
Видавництво «Астролябія» Визволений Єрусалим (Торквато Тассо) |
Друге місце |
37 440 |
|
Видавництво «Урбіно» Таємниця книги Флори Лі (Патті Каллаган Генрі) |
Третє місце |
24 960 |
Нагадаємо, конкурс фінансової підтримки україномовних книжок стартував у 2011 році та став важливою ініціативою для розвитку книговидавництва. Однак із початком повномасштабної війни реалізація програми була призупинена.
7 листопада 2025 року під час засідання виконавчого комітету ухвалили рішення продовжити конкурс.
На участь в конкурсі мали право подаватись юридичні особи і фізичні підприємці, що зареєстровані у міській громаді та займаються видавничою діяльністю.
___________________________________________________________________________________________________
