фото: угкц
Блаженніший Святослав, Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви, затвердив український текст Требника Чинів великого екзорцизму. Пресслужба УГКЦ повідомляє про цей важливий етап в історії Церкви.
«Господь Ісус Христос, бажаючи повернути людині свободу та гідність, втрачені через гріх, прийшов у світ, щоб знищити діла диявола. Вигнання демонів було яскравим прикладом спасенної місії Божого Сина. Христос передав владу над нечистими духами своїй Церкві, яка втілює цю владу через різні засоби, в тому числі й екзорцизм», — йдеться у декреті проголошення Требника.
У декреті пояснюється, що екзорцизм — це молитви та літургійні практики, через які Церква в ім’я Ісуса Христа публічно звертається до Бога з проханням про захист особи або предмета від впливу злого духа. Окрім благальної частини, яка спрямована до Бога, текст містить також пряму заборону для дій диявола з наказом залишити одержиму особу.
Чин екзорцизму має дві форми: молода, яка використовується під час Хрещення, і велика, що призначена для випадків, коли відбувається надзвичайний вплив нечистого духа.
Робоча група під керівництвом владики Дмитра Григорака, спільно з Патріаршою літургійною комісією УГКЦ, підготувала український текст Требника. Затвердження відбулося за згодою Синоду Єпископів, який був проведений у Римі з 30 червня по 10 липня 2025 року.
Блаженніший Святослав підкреслив, що великий екзорцизм може бути уділений лише за чітким делегуванням єпархіального єпископа відповідно до канонів партикулярного права УГКЦ. Тексти будуть опубліковані у виданні «Благовісник Верховного Архиєпископа Української Греко-Католицької Церкви».
У декреті зазначається, що «усе це здійснено для того, щоб бути прославленим нашому Господу Ісусу Христу в Його Церкві, яка є Його містичним Тілом».
