Аудіозапис розмови між двома диктаторами та одним авторитарним лідером про тривалість життя тривав менше ніж хвилину.
Голова КНР Сі Цзіньпін прокоментував можливість дожити до 150 років під час випадкової розмови з Путіним та Кім Чен Ином, повідомляє Bloomberg. Ця бесіда потрапила в ефір, коли лідери піднімалися на ворота Тяньаньмень у Пекіні для участі в церемонії, присвяченій 80-річчю перемоги над Японією у Другій світовій війні.
Аудіозапис тривалістю менше хвилини відобразив лише окремі моменти розмови.
Сі Цзіньпін говорив китайською про те, що «в наш час» людям у 70 років ще молодо, на відміну від минулих часів, коли доживати до цього віку було рідкістю.
Перекладач передав його слова російською: “Раніше люди рідко досягали 70, але зараз у 70 років ви ще молода людина”.
Путін відповідав жестом, але його коментар був гірше чути. Після цього перекладач передав слова російського лідера китайською:
«З розвитком біотехнологій людські органи можна постійно пересаджувати, і люди можуть жити все молодші й молодші, навіть досягати безсмертя».
На завершення своєї розмови Сі Цзіньпін сказав: “За прогнозами, у цьому столітті існує ймовірність дожити до 150 років”.
Ця розмова відбулася за кілька хвилин до промови Сі Цзіньпіна під час святкування перемоги Китаю в боротьбі з японською агресією та показу нових озброєнь у Пекіні.
